日本語入力ソフトとVBAの覚え書き

・各種日本語入力ソフトの辞書解説 ・実用Excel VBA ・ボダブレ辞書

日本語入力ソフトのユーザー辞書の一括登録方法 ~まとめ~

Windows, Mac, Android, iOSに対応する各種日本語入力アプリのユーザー辞書ファイルへの単語一括登録(インポート)および一括書き出し(エクスポート)の方法を、可否も含めて可能な限りたくさん解説します。

目次

Windows用日本語入力システム

Microsoft IME for Windows10

ATOK for Windows

Google日本語入力 for Windows

Baidu IME

 

Mac用日本語入力システム

macOS日本語入力プログラム

macOS日本語入力プログラム (追加辞書)

  • 追加辞書は旧ことえり形式
  • コンマ区切りテキストファイル形式 ( "よみ","単語","品詞" )
  • よみ、単語、品詞はダブルクォートで囲む
  • 文字コード:UTF-16LE (?)
  • 改行コード:LF

ATOK for Mac

Google日本語入力 for Mac

かわせみ2


Android用日本語入力システム

ATOK for Android

Super ATOK ULTIAS (for Fujitsu Android)

Google日本語入力 for Android

アルテ on Mozc (for Android)

flick みんなの顔文字キーボード for Android

  • 基本的に'アルテ on Mozc'と同様

クラゲ日本語入力

  • 基本的に'アルテ on Mozc'と同様

Simeji for Android

POBox Plus (for Xperia)

  • タブ区切りテキスト形式 ( 読み(tab)単語 )
  • 文字コードUTF-8
  • 改行コード:CR/LF
  • 文字数:読み、単語ともに50文字まで
  • 登録件数:最大500件

mazec3

  • 個人用のmazec3ではユーザー辞書の一括登録は不可能のようです。 

OpenWnnフリック対応版

  • 最終更新日:2012年7月9日
  • 半角スペース区切りテキスト形式 ( 読み(半角スペース)単語 )
  • 文字コードUTF-8
  • 改行コード:CR/LF(?)

AIU-OpenWnn

  • 最終更新日:2014年6月25日
  • 可能

ArtIME

  • 最終更新日:2013年12月26日
  • 調査中

 

iOS用日本語入力システム

iOS標準キーボード

  • 母艦がMacの場合のみ、iCloud経由でユーザー辞書を同期できる。

ATOK for iOS

flick みんなの顔文字キーボード for iOS

iOS版のflickは直接ユーザー登録を一括登録することは出来ません。アカウントを作りログインすることでAndroid版のflickでバックアップしたユーザー辞書を同期することが出来ます(無料)。

Simeji for iOS

iOS版のSimejiは直接ユーザー辞書を一括登録することが出来ません。その代わり、iOS標準のユーザー辞書を取り込む機能と、iOS連絡先を辞書ファイルとして連携する機能がついています。また、有料機能になりますが、Android版のSimejiと同期することも出来ます。

iOS 連絡先 (※ユーザー辞書代わりに使用する)

(1) iOS端末のみで登録する方法

(2) パソコンとブラウザを使う登録方法 (iTunesは使いません。パソコンは母艦じゃなくてもよい)

(3) 母艦のiTunesと無料アプリを使う方法

mazec

mazec for iOS (個人向け)

個人用のmazec3ではユーザー辞書の一括登録は不可能のようです。

mazec for Bussiness (企業向け)

単語を一括登録する - 単語一覧のインポート - mazec for Business マニュアル [iPhone]